enregistrement pris en compte